Poselesta II / III axis-controller for controlling a HAUSER machine